Sobre TrackWrench®
La gama de Radial Torque Tools B.V. se ha ampliado ahora con las llaves dinamométricas manuales de TrackWrench®. Esta fue una decisión lógica para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Los productos de TrackWrench® se ensamblan en Europa y se envían al cliente desde nuestro almacén en Soest. Con nuestro equipo experimentado, todos los clientes pueden contar con un servicio profesional rápido y conocimientos técnicos.
Sobre nuestra Serie-EcoTorq
Funciones disponibles en la Serie-EcoTorq
Económico y con excelentes especificaciones para el usuario exigente de llaves dinamométricas manuales. Esta llaves dinamométricas manuales es adecuada para su uso en condiciones difíciles y está diseñada ergonómicamente para un uso repetido.
Dentro de la Serie-EcoTorq puedes elegir entre: Mini, Estándar y Ángulo.
Serie-EcoTorq – Mini
Características:
- Precisión: +/- 2% en el sentido de las agujas del reloj, +/- 3% en contra de las agujas del reloj
- Pantalla LCD clara para leer el momento, zumbador, LED para indicar aprobación y rechazo
- Trinquete Cabeza: Fijado
- Mediciones: Momento de Mostrar y Pico
- Unidades de lectura: Nm, Inch/Lbs, Ft/lbs
- Preajustes: 9 piezas
- Capacidad de almacenamiento: 250 mediciones
- Llaves dinamométricas manuales compacta y fácil de usar (control de 5 botones)
- Ligera (muy adecuada para apretar pequeños momentos)
- Los momentos de apriete se pueden almacenar y leer mediante el software suministrado
Serie-EcoTorq – Standard
Características:
- Precisión: +/- 1% en el sentido de las agujas del reloj, +/- 2% en contra de las agujas del reloj
- Pantalla LCD clara para leer el momento, zumbador, LED (1 rojo, 1 verde) para indicar aprobación y rechazo
- Trinquete Cabeza: Fijado Elección opcional de Flexible e ISO
- Mediciones: Momento de Mostrar y Pico
- Unidades de lectura: Nm, Inch/Lbs, Ft/lbs
- Preajustes: 9 piezas
- Capacidad de almacenamiento: 250 mediciones
- Llaves dinamométricas manuales compacta y fácil de usar (control de 5 botones)
- Ligera (muy adecuada para apretar pequeños momentos)
- Los momentos de apriete se pueden almacenar y leer mediante el software suministrado
Serie-EcoTorq – Angle
Características:
- Precisión: +/- 1% en el sentido de las agujas del reloj, +/- 2% en contra de las agujas del reloj
- Pantalla LCD clara para leer el momento, zumbador, LED (2 rojo, 10 verde) para indicar aprobación y rechazo
- Trinquete Cabeza: Fijado Elección opcional de Flexible e ISO
- Mediciones: Rotación angular, Momento de Mostrar y Pico
- Rotación angular +/- 2°
- Unidades de lectura: Nm, Inch/Lbs, Ft/lbs
- Preajustes: 9 piezas
- Capacidad de almacenamiento: 250 mediciones
- Llaves dinamométricas manuales compacta y fácil de usar (control de 5 botones)
- Ligera (muy adecuada para apretar pequeños momentos)
- Los momentos de apriete se pueden almacenar y leer mediante el software suministrado
Varias configuraciones de medición Serie-EcoTorq
Par de apriete
Momento de Mostrar
Par de apriete
Momento de Pico
Configuración preferida
Par de apriete
Configuración preferida
Par de apriete + Rotación angular
Funciones
| {“lang-en”: “Features”, “lang-nl”: “Functies”, “lang-de”: “Features”, “lang-it”: “Features”, “lang-es”: “Features”, “lang-fr”: “Features”, “lang-da”: “Features”, “lang-tr”: “Features”} | Mini | Standard | Angle |
|---|---|---|---|
| {“lang-en”: “Track”, “lang-nl”: “Track (torque tracking met aanhaalmoment weergave)”, “lang-de”: “Track”, “lang-it”: “Track”, “lang-es”: “Track”, “lang-fr”: “Track”, “lang-da”: “Track”, “lang-tr”: “Track”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Peak”, “lang-nl”: “Aanhaalmoment Piekwaarde”, “lang-de”: “Peak”, “lang-it”: “Peak”, “lang-es”: “Peak”, “lang-fr”: “Peak”, “lang-da”: “Peak”, “lang-tr”: “Peak”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Presets”, “lang-nl”: “Voorkeuze instelling”, “lang-de”: “Presets”, “lang-it”: “Presets”, “lang-es”: “Presets”, “lang-fr”: “Presets”, “lang-da”: “Presets”, “lang-tr”: “Presets”} | 9 | 9 | 9 |
| {“lang-en”: “Torque & Angle”, “lang-nl”: “Voorkeurinstelling Aanhaalmoment + hoekverdraaiing”, “lang-de”: “Torque & Angle”, “lang-it”: “Torque & Angle”, “lang-es”: “Torque & Angle”, “lang-fr”: “Torque & Angle”, “lang-da”: “Torque & Angle”, “lang-tr”: “Torque & Angle”} | {“lang-en”: “No”, “lang-nl”: “Nee”, “lang-de”: “No”, “lang-it”: “No”, “lang-es”: “No”, “lang-fr”: “No”, “lang-da”: “No”, “lang-tr”: “No”} | {“lang-en”: “No”, “lang-nl”: “Nee”, “lang-de”: “No”, “lang-it”: “No”, “lang-es”: “No”, “lang-fr”: “No”, “lang-da”: “No”, “lang-tr”: “No”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Data storage”, “lang-nl”: “Data-opslag”, “lang-de”: “Data storage”, “lang-it”: “Data storage”, “lang-es”: “Data storage”, “lang-fr”: “Data storage”, “lang-da”: “Data storage”, “lang-tr”: “Data storage”} | 250 | 250 | 250 |
| {“lang-en”: “Head”, “lang-nl”: “Kop”, “lang-de”: “Head”, “lang-it”: “Head”, “lang-es”: “Head”, “lang-fr”: “Head”, “lang-da”: “Head”, “lang-tr”: “Head”} | {“lang-en”: “Fixed”, “lang-nl”: “Vast”, “lang-de”: “Fixed”, “lang-it”: “Fixed”, “lang-es”: “Fixed”, “lang-fr”: “Fixed”, “lang-da”: “Fixed”, “lang-tr”: “Fixed”} | {“lang-en”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-nl”: “Vast/ISO/Flex”, “lang-de”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-it”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-es”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-fr”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-da”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-tr”: “Fixed/ISO/Flex”} | {“lang-en”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-nl”: “Vast/ISO/Flex”, “lang-de”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-it”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-es”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-fr”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-da”: “Fixed/ISO/Flex”, “lang-tr”: “Fixed/ISO/Flex”} |
| {“lang-en”: “Communication”, “lang-nl”: “Communicatie”, “lang-de”: “Communication”, “lang-it”: “Communication”, “lang-es”: “Communication”, “lang-fr”: “Communication”, “lang-da”: “Communication”, “lang-tr”: “Communication”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Torque confirmation buzzer”, “lang-nl”: “Aanhaalmoment bevestiging met zoemer”, “lang-de”: “Torque confirmation buzzer”, “lang-it”: “Torque confirmation buzzer”, “lang-es”: “Torque confirmation buzzer”, “lang-fr”: “Torque confirmation buzzer”, “lang-da”: “Torque confirmation buzzer”, “lang-tr”: “Torque confirmation buzzer”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Torque confirmation LEDs”, “lang-nl”: “Aanhaalmoment bevestiging met LEDs”, “lang-de”: “Torque confirmation LEDs”, “lang-it”: “Torque confirmation LEDs”, “lang-es”: “Torque confirmation LEDs”, “lang-fr”: “Torque confirmation LEDs”, “lang-da”: “Torque confirmation LEDs”, “lang-tr”: “Torque confirmation LEDs”} | 2 | 2 | 12 |
Opcional: Mejora de cabeza
Upgrade cabesa ISO - Art. 222360
Upgrade cabesa FLEX - Art. 222361
Sobre Serie-BlueTorq
Nuestras llaves dinamométricas manuales de la Serie-BlueTorq tienen las siguientes características únicas:
Fácil de usar
El menú de esta llaves dinamométricas manuales se aplica a todos los productos digitales TrackWrench® y se caracteriza por su facilidad de uso y puede aprenderse en unos minutos.
Dentro de la Serie-BlueTorq, elija entre: Super y Auditor.
Serie-BlueTorq – Super
Características:
- Mediciones de Momento de Mostrar y Pico
- Precisión: +/- 1% en el sentido de las agujas del reloj, +/- 1% en contra de las agujas del reloj
- Unidades de lectura: Nm, pulgadas/libras, pies/libras
- Preajustes: 99 piezas
- Capacidad de almacenamiento: 2094 mediciones
- Trinquete Cabeza intercambiable
- Pantalla OLED clara con una barra de progreso de momento clara y zumbador
- La llave se suministra con el software PCFE, para programar y leer los momentos de apriete utilizando el software PCFE suministrado.
- Compatible con el software de guía ProTight™
- Opcional: Conectividad Bluetooth y mango vibratorio.
Serie-BlueTorq – Auditor
Características:
- Momento de Mostrar, Pico, Par de apriete + Rotación angular, Solo rotación angular, Just Move
- Precisión: +/- 1% en el sentido de las agujas del reloj, +/- 1% en contra de las agujas del reloj
- Unidades de lectura: Nm, pulgadas/libras, pies/libras
- Preajustes: 99 piezas
- Capacidad de almacenamiento: 2094 mediciones
- Trinquete Cabeza intercambiable
- Pantalla OLED clara con una barra de progreso de momento clara y zumbador
- La llave se suministra con el software PCFE, para programar y leer los momentos de apriete utilizando el software PCFE suministrado.
- Compatible con el software de guía ProTight™
- Opcional: Conectividad Bluetooth y mango vibratorio.
Varias configuraciones de medición Serie-BlueTorq
Par de apriete
Momento de Mostrar
Par de apriete
Momento de Pico
Configuración preferida
Par de apriete
Configuración preferida
Par de apriete + Rotación angular
Just Move
Solo rotación angular
Funciones
| {“lang-en”: “Features”, “lang-nl”: “Functies”, “lang-de”: “Features”, “lang-it”: “Features”, “lang-es”: “Features”, “lang-fr”: “Features”, “lang-da”: “Features”, “lang-tr”: “Features”} | Super | Auditor |
|---|---|---|
| {“lang-en”: “Track Torque”, “lang-nl”: “Aanhaalmoment Aanwijzend”, “lang-de”: “Track”, “lang-it”: “Track”, “lang-es”: “Track”, “lang-fr”: “Track”, “lang-da”: “Track”, “lang-tr”: “Track”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Peak”, “lang-nl”: “Aanhaalmoment Piekwaarde”, “lang-de”: “Peak”, “lang-it”: “Peak”, “lang-es”: “Peak”, “lang-fr”: “Peak”, “lang-da”: “Peak”, “lang-tr”: “Peak”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Presets”, “lang-nl”: “Voorkeuze instelling”, “lang-de”: “Presets”, “lang-it”: “Presets”, “lang-es”: “Presets”, “lang-fr”: “Presets”, “lang-da”: “Presets”, “lang-tr”: “Presets”} | 99 | 99 |
| {“lang-en”: “Torque & Angle”, “lang-nl”: “Voorkeurinstelling Aanhaalmoment + hoekverdraaiing”, “lang-de”: “Torque & Angle”, “lang-it”: “Torque & Angle”, “lang-es”: “Torque & Angle”, “lang-fr”: “Torque & Angle”, “lang-da”: “Torque & Angle”, “lang-tr”: “Torque & Angle”} | {“lang-en”: “No”, “lang-nl”: “Nee”, “lang-de”: “No”, “lang-it”: “No”, “lang-es”: “No”, “lang-fr”: “No”, “lang-da”: “No”, “lang-tr”: “No”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Just Move”, “lang-nl”: “Just Move”, “lang-de”: “Just Move”, “lang-it”: “Just Move”, “lang-es”: “Just Move”, “lang-fr”: “Just Move”, “lang-da”: “Just Move”, “lang-tr”: “Just Move”} | {“lang-en”: “No”, “lang-nl”: “Nee”, “lang-de”: “No”, “lang-it”: “No”, “lang-es”: “No”, “lang-fr”: “No”, “lang-da”: “No”, “lang-tr”: “No”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Just Angle”, “lang-nl”: “Alleen hoekverdraaiing”, “lang-de”: “Just Angle”, “lang-it”: “Just Angle”, “lang-es”: “Just Angle”, “lang-fr”: “Just Angle”, “lang-da”: “Just Angle”, “lang-tr”: “Just Angle”} | {“lang-en”: “No”, “lang-nl”: “Nee”, “lang-de”: “No”, “lang-it”: “No”, “lang-es”: “No”, “lang-fr”: “No”, “lang-da”: “No”, “lang-tr”: “No”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “PC Software”, “lang-nl”: “PC Software”, “lang-de”: “PC Software”, “lang-it”: “PC Software”, “lang-es”: “PC Software”, “lang-fr”: “PC Software”, “lang-da”: “PC Software”, “lang-tr”: “PC Software”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Operator Restriction Mode”, “lang-nl”: “Operatorbeperkingsmodus”, “lang-de”: “Operator Restriction Mode”, “lang-it”: “Operator Restriction Mode”, “lang-es”: “Operator Restriction Mode”, “lang-fr”: “Operator Restriction Mode”, “lang-da”: “Operator Restriction Mode”, “lang-tr”: “Operator Restriction Mode”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} | {“lang-en”: “Yes”, “lang-nl”: “Ja”, “lang-de”: “Yes”, “lang-it”: “Yes”, “lang-es”: “Yes”, “lang-fr”: “Yes”, “lang-da”: “Yes”, “lang-tr”: “Yes”} |
| {“lang-en”: “Data storage”, “lang-nl”: “Data-opslag”, “lang-de”: “Data storage”, “lang-it”: “Data storage”, “lang-es”: “Data storage”, “lang-fr”: “Data storage”, “lang-da”: “Data storage”, “lang-tr”: “Data storage”} | 2049 | 2049 |
Opcional
MejoraBluetooth - Art. 221210
Mango vibratorio - Art. 221211
Soluciones de software
PC FrontEnd (para Serie-BlueTorq)
Nuestra llave dinamométrica digital viene de serie con nuestro PC FrontEnd. Este software tiene funciones específicas para: control estadístico de procesos, opciones de exportación y comunicación inalámbrica.
WheelTorque (para Serie-BlueTorq)
Una revolución en el campo del registro del par de los tornillos de rueda. Posibilidad de añadir vehículos, configurar grupos de ejes, número de tornillos de rueda por eje, orden de apriete de tornillos de rueda.
BatchCapture (para Serie-BlueTorq)
BatchCapture es parte del programa WheelTorque. Las características incluyen la creación de protocolos de apriete simples y la exportación de valores de torque almacenados.
Accesorios
TrackWrench® tiene una amplia gama de accesorios para ayudarlo a aplicar el torque correcto a tuercas, pernos y otros sujetadores. En la página de accesorios encontrará una variedad de juegos de vasos y vasos hexagonales.
